chances are the rmx knobs dont send out midi cc that ableton can hear
if you're on a mac use midi montior to listen to the midi in activity
it might be sending NNPRN (?) or something else
if so you can use midi pipe to translate what it it sending on knob turns into midi cc's so ableton can hear them